Publication

Imaginarios lingüísticos de la experiencia judía entre Europa y América Latina is a scholarly volume published in 2025 that examines Jewish heritage and cultural exchange between Latin America and Europe through language. Edited by Cynthia Gabbay, Valentina Litvan, and Brigitte Natanson, the book focuses on the expression of Jewishness from the second half of the twentieth century to the present. Written in Spanish, it explores the status of Jewish languages in Latin America, their interaction with Spanish and Portuguese, and the role of translation in Jewish intellectual life, highlighting linguistic imaginaries as a key dimension of Jewish cultural experience.